"BLASFEMIA"

“BLASFEMIA”

Una comedia divina.

Una versión de Wilfredo Tortosa.

De la comedia: “Hades Terrenal” del dramaturgo Efraín Nieto.

Para: Caridad y Winston  Que juntos se marcharon.

Los queremos

                                            

Ficha artística.

Abilio Torres....... Yin................. Mayra Santos

Alvaro Durán....... Leguleyo........ Alejandra Niño

Albersi Rey......... Yan................. Nadeimy Armao

PERSONAJES DRAMÁTICOS
LEGULEYO: Abogado
YIN: Una de las caras de la moneda
YAN: Una de las caras de la moneda
ESPERANZA: una voz en off.

ACTO ÚNICO.

(TRACK 1: CANTOS GREGORIANOS)

YIN ESTA EN ESCENA HACIENDO UN ACTING LITÚRGICO

(TRACK 2: CANTOS GREGORIANOS)

(TRACK 3: CON LA ENTRADA DEL LEGULEYO)

LEGULEYO:

(Asustado) ¡Ave Maria Purísima! (SALE TRACK 3)

YIN:

¡Sin Pecado original concebida!...

LEGULEYO: ¿De donde saliste? ¿Quién coño eres?

YIN:(SARCÁSTICO) ¿A quién esperabas? ¿A Marilyn Manson? (Persuasivo) ¡Vamos! ¡Suelta esa pistola!... El suicidio no es la solución.

(E L DOCTOR LE ENTREGA LA PISTOLA, YIN LA TOMA Y LA OCULTA)

YIN: Soy un amigo! ¡Puedes confiar en mí!

LEGULEYO:¡No!

YIN:

(CONFIDENCIAL) ¡Sí! ¡Ya veo! Confiaste en tu mujer, te monto los cuernos y se escapo con tu mejor amigo. ¡Qué además de amigo!... ¡Era tu socio!... Sin mencionar que se llevaron todo el dinero… Ahora té quedas a cargo de la vieja decrepita de tu madre y de una hija adolescente, ¡Exigente y problemática!

LEGULEYO:

¿Cómo lo sabes?... ¿Quién eres?

YIN:

¡Soy quién soy!

LEGULEYO:

(Dudoso) Estoy muy curdo… No sé qué pensar… Aparentemente bajaste de la cruz, pero yo no vi como.

(YIN coloca las manos sobre la cabeza del Doctor.)

LEGULEYO:

(Sobrio) ¿Qué me hiciste?

YIN:

Te cure de la borrachera.

LEGULEYO:

¿Un milagro?... Bueno... Supongamos por un momento que eres el hijo de... ¿Eso a mí qué?

YIN:

¿Quieres más pruebas?

LEGULEYO:

¿Qué tal un milagro más contundente?

YIN:

(Retador) ¿Cómo qué?

LEGULEYO:

No sé, Un terremoto… Un huracán… Algo así.

YIN:

(Malicioso) ¿Qué tal un cigarro?

LEGULEYO:

¿Cómo, y tu fumas?... fumar cigarrillos es nocivo para la salud.

YIN:

No te preocupes. Si me sale un cáncer. ¡Me lo curo! (Aparece un cigarro entre sus dedos y lo enciende con un gesto. Aparece otro cigarro y se lo ofrece al Doctor, YIN mira el cigarrillo con aire pensativo.)

YIN:

¡La gente cree conocerme, y no saben nada de mí, o mejor dicho, poco!... Me ven de tantas maneras, de tantas formas y modos distintos… ¡Es frustrante!... (Mira al Doctor fijamente) ¡Solo, quise ser el liberador de mi pueblo!... ¡Del pueblo palestino!... Fui convertido en un símbolo por los paganos… ¡En un signo de opresión, de intolerancia, de iniquidad!... (Ensoñador) Éramos tan pocos al principio. ¡Trece hombres y seis mujeres!, Juntos conquistaríamos la libertad para Palestina, Unidos por primera vez los galileos, los nabateos, los samaritanos y los judíos… Pero todo termino muy mal. (Arroja el cigarrillo y toma al Doctor por las solapas) ¿Quién conoce mi historia?... (Buscando) ¿Quién carajo esta por allí?

(TRACK 4)

(YAN surge de las sombras del escenario.)

YAN:

(TRACK 5) (RETÓRICAMENTE) Disculpen la interrupción. Tengo un buen rato por aquí, entre las sombras… Ustedes se preguntaran ¿Qué rayos estaría haciendo yo?... Bueno, aunque no me pidieron una explicación yo se las daré, siempre vengo a este vestuto edificio, su carácter gótico es ideal para la contemplación y la actitud meditativa. Estaba allí, entre las sombras y no pude evitar escuchar toda la plática que sostenían. ¡Disculpen! ¡Así somos en mi país! ¡Entrépitos! (SALE TRACK 5)

YIN:

(YIN mira a YAN extrañado.) Tú lo has dicho.

LEGULEYO:

(El Doctor se acerca a YAN.) Disculpe señor. ¿Es usted cubano por casualidad?

YAN:

¿Hablo como tal o tengo pinta de santero? ¡Soy Hadesiano! ¡Y a mucha honra!

LEGULEYO:

¿Y en su país hay puros machos como en el mío?

YAN:

¡Somos machos y hembras y gozamos un imperio Doctor!

LEGULEYO:

¡No me jodas! ¿Y como sabe usted que soy Doctor?... ¿Y de donde me conoce?

YAN:

(AUTO SUFICIENTE) Doctor su fama ha llegado hasta mi empresa. (YAN materializa un habano y lo enciende, materializa otro y se lo ofrece al Doctor quien lo toma. YIN se aleja disgustado.)

LEGULEYO:

¿Su empresa?... ¿Y quién es usted?

YAN:

Mi nombre es Yan. ¡Mister Yan!

YIN:

No le creas su nombre es Débil (se acerca y mira fijamente a Yan)

LEGULEYO:

¿Devil?... ¿de Crúela Débil?... ¿Del gabacho?

YAN:

¡No me ofenda!... ¡Y mi nombre es Débil!... ¡De debilidad!... No devil.

YIN:

(A Jesús) I know you bacalao

Yan:

(Mira a Débil con gesto irónico) I see you Chuchu!

YIN:

Mi nombre es Jesús… ¿okay?... (Furioso) ¡Así qué no me llames Chuchú!

(El Doctor se acerca a YIN)

LEGULEYO:

(Sorprendido) ¿Jesús?

YIN:

(Categórico) Sí. ¡Jesús!

YAN:

Así era conocido por esa pandilla de sicarios con que se rodeaba en otros tiempos.

YIN:

¡No solo me rodeaba de sicarios! ¡También había otros!

YAN:

Claro, otros. Samaritanos, recaudadores de impuestos, sacerdotes rebeldes, maricones anarquistas, políticos borrachos, rabinos mujeriegos y prostitutas.

YIN:

¡No te burles!

LEGULEYO:

¡Un momento! ¡Este asunto no esta claro! ¿Usted asegura que este tipo es en realidad quien creo que es?

YAN:

Mírele la cara doctor… ¡Tiene una pinta de Galileo que no se la quita nadie!

LEGULEYO:

¿Y tú que papel juegas?

YAN:

Mi deber es acompañar a Chuchú y protegerlo. ¡Es muy alocado!

YIN:

(Ligeramente molesto) ¡Es increíble! ¡Cada vez que me doy un vueltazo por la tierra apareces tú!

LEGULEYO:

¡Creo que todavía estoy curdo! (Saca una carterita de tequila del bolsillo, la destapa, toma un trago y la arroja al suelo)

YAN:

(Resuelto aparece una copa de vino) ¡Brindo por eso!

LEGULEYO:

(A Jesús) Me parece que tú eres el hijo de Dios. (A Débil) ¡Y tú el Diablo! ¿Supongo yo? ¿No?

YAN:

(Indiferente) Digamos que soy el representante de ciertos poderes.

LEGULEYO:

¡No te creo!

YAN:

¡Aunque soy el padre de las mentiras a veces digo la verdad!

YIN:

(Irónico) ¡Estupenda paradoja!

LEGULEYO: ¡Esto no me esta pasando!... ¡Yo no creo en Dios!, ¡No creo en Cristo!, ¡No creo en el Diablo!, ¡No creo en la Biblia!, ¡No creo en los Beatles! ¡Solo creo en mí!

YIN:

(Enojado) ¡Tú no has dejado de creer en Dios! ¡Es Dios Él que ha dejado de creer en ti!

LEGULEYO:

¿Qué dices? ¿Qué Dios no cree en mí? ¡Claro que Él cree en mí!... ¡Pues! ¡No sé!

YAN:

(TRACK 6) (COMPLACIDO) ¡Ya ve!, Mi amigo es desconcertante. Más astuto que Belcebú… Siempre he velado porque nuestro querido Chucho, no se porte mal. A veces se torna un poco iracundo.

LEGULEYO:

(Sorprendido) ¿Él? ¿Violento?

YAN:

(CONFIANSUDO) ¿Tú, no recuerdas el episodio del templo? Cuándo arrojó a los pobres cambistas y volteó sus canastos de monedas, A latigazos y patadas los sacó del templo, ¿no te acuerdas?

YIN:

(Furioso) Esos sucios buhoneros… ¡Jamás debieron abrir un negocio frente a la puerta de la casa de mi Padre!, Lo haría con gusto todas las veces que sea. (SALE TRACK 6)

YAN:

(Nervioso) ¡Cálmate Jesús!, Te va a dar un ataque de apoplejía, que ni tu mismo podrás curarte.

YIN:

¡Vade retro Satanás!

YAN:

(Ofendido) ¡Bien, bien! No tienes porque ser tan grosero. Me iré, pero a buscar una aspirina, no quiero que te mueras de nuevo, ya regreso (hace mutis)

LEGULEYO:

No comprendo nada.

YIN:

(Fastidiado) Es muy sencillo querido Doctor. Mister Débil y yo, representamos ciertos ideales de la humanidad. Yo represento lo bueno, y él lo malo.

LEGULEYO:

¿Y yo a quien represento?

YIN:

¡A los abogados!

LEGULEYO:

¿Que tiene que ver un abogado en todo esto?, ¿Qué beneficios obtendrías tú?

YIN:

(Irónico) Si yo logro que un abogado vaya al cielo. Todos recobraran la fe.

YAN:

(TRACK 7 EFECTO) (Entra Yan, y desmaya al Doctor con un movimiento de manos) ¡Eres un tramposo de mierda!... Ahora tendré que manipularle la memoria.

YIN:

(Molesto) Tú me has enseñado a ser tramposo (Suplicante) ¡Déjalo en paz!... Dale la ventaja del conocimiento

YAN:

Eres un tonto Jesús, y te lo demostraré cuando esta criatura este en mis garras. (Chasquea los dedos) (TRACK 8) Ya esta, ya olvidó. (Retándolo) No te atrevas a hacer trampas en este juego.

(EL DOCTOR SE DESPIERTA ATURDIDO. JESÚS LO DUERME DE NUEVO.)

YAN:

(TRACK 9 EFECTO) (Sorprendido) ¿Qué coño haces?

YIN:

(ABATIDO) Estoy cansado de este juego, siglos tras siglos tengo que aparecer aquí, en este miserable planeta… ¿Y para qué?... Para jugar con alguna criatura.

YAN:

(Con curiosidad) No creo entenderte… ¿Se trata de la Redención?... De eso se trata ¿No?

YIN:

(TRACK 10) ¡No! La verdad es que estamos siendo manipulados por poderes superiores.

YAN:

¿Y qué se supone que haremos? Siempre ha sido así. Yo nací, condenado a ser un pobre diablo. ¿Y tú? Ja, ja, me das risa, eres un patético anacronismo histérico, perdón, histórico. El Don Quijote espiritual de las causas perdidas… ¡El Dios de Fausto!

YIN:

Estoy cansado

YAN:

¿Y tú, qué propones?

YIN:

Decir la Verdad, Solo la Verdad y nada más que la Verdad.

YAN:

(Sarcástico) ¿Cuál verdad?

YIN:

¡La Verdad con mayúscula!

YAN:

(Misterioso) La verdad puede ser más fantástica que la más descabellada de las ficciones.

YIN:

Citas a Byron de forma distorsionada.

YAN:

No, solo lo mejoro.

YIN:

¡Eres un cobarde! (SALE TRACK 10)

YAN:

La verdad, es muy difícil de alcanzar… Tantas mentiras en el aire, si las derrumbas sepultaran todo… Si la gente perdiera la fe, ¿Qué les daría a cambio?, ¿Ateismo?, No sería suficiente… ¿Budismo?, ¿Quién sabe?

YIN:

Extraño lenguaje viniendo de ti

YAN:

No eres tan inteligente como yo Jeshua. La gente común dice que el diablo sabe más por viejo que por diablo, pero yo sé más por diablo que por viejo.

(Jesús cae en ira y golpea a Débil. Jesús despierta al Doctor)

YIN:

Pronto Doctor, Despierte

LEGULEYO:

(A YAN) ¿Qué le paso a Débil?

YIN:

¡Olvídate de él! ¡Tenemos que escapar de aquí!

(YAN se levanta y salta sobre el cuello de Jesús y comienza a estrangularlo, Jesús cae al suelo)

YAN:

(TRACK 11) Yo soy un rebelde con causa… El anarquista original… Durante eones he vivido en el sótano de la creación… En ese antro dantesco que cree con mi propia mente, allí moro, acompañado de otros de mi calaña… Solo espero el momento en que ese déspota celestial caiga al suelo… Los demonios somos los verdaderos liberadores de la raza humana, desatamos los bajos instintos, ese atávico vinculo que nos subyuga a la condición animal, por ello, es por ello que acepto el juego, solo así demostrare, que la naturaleza vil del hombre es superior a toda su cordura y racionalidad.

(Jesús se levanta del suelo poco a poco. El Doctor hace mutis).(SALE TRACK 11)

YIN:

(Respirando con dificultad) Es fácil manipular a los ignorantes, y a los carentes de conciencia

YAN:

Ay Chucho, tú siempre miando fuera del perol, No seas balurdo… La humanidad entera es una manada de bueyes, aceptaran con gusto cualquier yugo con tal de tener la barriga llena y el corazón contento. ¡Acéptalo de una buena vez!

YIN:

(Gritando) ¡Estás loco de remate!

YAN:

(Gritando) ¡Cállate cabrón! ¡Eres un cretino Jesús! ¡Por tú culpa el Doctor se escapó!

YIN:

(Mira alrededor) ¡Mierda!

YAN:

No tienes remedio Chucho, eres un caso perdido… Iré a dar un recorrido…Quizá me tope con el Doctor, y lo convenzo de que regrese

YIN:

(Toma a YAN por el hombro) No, iré yo, es mi responsabilidad.

YAN:

Como quieras, sí té tardas mucho, entonces tráete a otro, o mejor a otra, tengo tiempo sin tentar a una hembra.

(YIN sale con gesto de desagrado. YAN se pasea nervioso, aparece un habano y lo enciende, entra el Doctor y Se acerca a YAN.)

LEGULEYO:

(Tímidamente) ¡Epale! Mister Débil.

YAN:

¡Ah!... Mi estimado amigo, por un momento pensé que ya no regresaría.

LEGULEYO:

(Cabizbajo) Vine a disculparme, me marche abruptamente. He sido un grosero y no lo acostumbro, fui muy bien educado, mi familia me inculco los más rígidos principios que usted pueda creer... Pero esta situación me trae de cabeza.

YAN:

Las personas que dudan jamás son felices, ni en este mundo y que decir el otro.

LEGULEYO:

¿De verdad eres el diablo?... ¿El padre de las mentiras?

YAN:

(Mirándose las uñas con fingida indiferencia) Sí tú lo dices.

LEGULEYO: (Traga saliva nerviosamente.) ¿Compras almas pecadoras?... ¿Comprarías mi alma?

YAN:

(Burlándose) ¿Tu alma?... Ja, Ja, Ja… Ya tu alma me pertenece, no estoy interesado en comprar almas, la gente especula, e imagina muchas tonterías… Que almacenamos almas en el subsuelo, ¡Dios pendiente de los cuerpos, y el Diablo comprando almas!, Pues nada de eso, mi empresa recluta agentes para sabotear la relativa realidad.

LEGULEYO:

Usted me confunde Mister Débil.

YAN:

Pero no se confunda amigo, las dudas son el producto de un cerebro poluto, y empolvado. Déjese de pendejadas, Ustedes, los humanos son el producto de miles y miles de años de una evolución finamente seleccionada, en aras de un producto refinado y sumamente estético. Por siglos la raza humana ha marchado progresivamente, para llegar a este momento histórico.

LEGULEYO:

¡Comunista!

YAN:

Evolucionista en todo caso.

LEGULEYO:

Y pensar que eras el ángel más hermoso, el más sabio… Sin embargo, tú escogiste el sendero infernal.

YAN:

(TRACK 12) ¡Entonces celebremos mi elección! (Insinuante) Te invitare a un toque satánico, algo leve, como una mota en el polvo.

(Aparece un cigarro de marihuana)

YAN:

Fumé doctor… Dale una buena patada.

LEGULEYO:

(El Doctor fuma, y tose. YAN le golpea la espalda fuertemente.) Ahora veo el mundo con más claridad.

YAN:

(Fuma) ¡Claro que sí!... ¡Fumas kriptonita pura!

LEGULEYO:

¿Y cuánto me pagaras por alterar la realidad?

YAN:

¡Mucho!

LEGULEYO:

¿Mucho?

YAN:

Es una cuestión muy simple, Le encomendare una misión, si tiene éxito le daré un millardo de dólares.

LEGULEYO:

¿Y a quién tengo que matar?

YAN:

¡Me alegro que lo pregunte! Su primera labor será muy sencilla (Tajante) Deberá matar a su madre. (SALE TRACK12)

LEGULEYO:

(Sorprendido) ¿Mi madre?

YAN: Si, a La suya.

LEGULEYO:

¿Qué tiene que ver mi vieja con todo esto? ¡No la metas en este business!

YAN:

Si quiere dinero, tendrás que mantener los sucios engranajes de este mundo bien aceitados.

LEGULEYO:

Mi pobre y querida viejecita nada tiene que ver con lo turbio de este negocio.

YAN:

¡Claro qué sí! ¡Ella te parió!

LEGULEYO:

¡No sea cabrón Mister! ¡El dinero jamás será razón suficiente para impelerme a cometer un matricidio!

YAN:

Tus escrúpulos me parecen de una falacia inaudita. ¿Qué tiene tu madre tan especial?

LEGULEYO:

Ahora que me pegunta, en realidad no tengo idea. ¡Pero es mi madre! ¡No sembrara la duda en mi mente Mister Cabrón!

YAN:

(Débil levanta la mano) ¡No me insultes! (Furioso) ¡Te mataré estúpido! ¡Ya veras si el infierno existe o no!

YIN:

(Entra a escena, detiene a Débil con un gesto. El Doctor se congela.)¡Si lo matas acabas el juego!

YAN:

(Baja la mano y se ríe. Jesús sale.)¡Cónchale! Que vaina tan graciosa ¡Tienes razón! (descongela al Doctor con un gesto.)

LEGULEYO:

¿De qué te ríes? No entendí el chiste.

YAN:

(Gritando) De ti… Anyway, no te atrevas a insultarme de nuevo. Soy de carácter muy voluble, Así que cuidadito pues.

LEGULEYO:

Es que estoy nervioso, yo no puedo matar a mi vieja, es la mujer que más quiero.

YAN:

¡Estoy harto de esta discusión estéril!... ¡Márchese! Las puertas están abiertas.

LEGULEYO:

A no, usted no me va a echar a la calle tan rápidamente… Soy un profesional… ¡Soy un doctor en derecho penal, Un abogado honesto además.

YAN:

(Ríe) ¿Un abogado honesto?... Si Luís

LEGULEYO:

(Indignado) ¡Es la verdad!... ¡Soy honesto, y amo a mí madre!

YAN:

Hasta los animales aman a su madre.

LEGULEYO:

¡No entiendo! ¿Para que carajo quiere el infierno la vida de mí madre?

YAN:

(TRACK 13) Verá, doctor. Usted conoce la importancia de ser correcto como Honesto. Toda su vida ha trabajado con un código de honor inquebrantable. Su rígida educación burguesa y derechista lo transformo en un hombre incorruptible y de ello tiene fama.

LEGULEYO:

Sigo sin comprender nada.

YAN:

Mi querido amigo, el infierno existe porque nació de la fe de millones. Dios creó al hombre a su imagen y semejanza. El hombre creó al diablo como replica de sí mismo… ¡Y voila!... El infierno se manifestó

LEGULEYO:

Pero qué tiene que ver todo este absurdo conmigo

YAN:

La naturaleza de este mundo es dual, La noche y el día, Lo feo y lo bello, El Mal y el Bien, Tú apocalíptica visión imagina a un Dios del Bien tratando de asesinar al Dios del Mal en un armagedón final… Terrible contradicción.

LEGULEYO:

¡Eso es lo que dice la Biblia!

YAN:

Los pobres judíos inventaron un Dios cruel, vengativo, irascible y machista, Un ser sin pareja, Un espejo en donde los venerables patriarcas israelitas se contemplaban el ombligo, Luego inventaron al diablo como respuesta a su propia ignorancia. Tantas y tantas mentiras

LEGULEYO:

Creo que ya estoy agarrando la nota mi pana.

YAN:

Entonces comprenderá la urgente necesidad de que usted mate a su madre. Es algo simbólico, ritual. Hasta un sencillo acto de eutanasia. Su pobre madre ya es una anciana. Con mal de Parkinson y aparte epiléptica. Usted necesita dinero y de cualquier forma la duda lo ha dejado sin fe… ¡El peor pecado es la estupidez!... No sea imbecil, los sentimientos religiosos son el producto de un cerebro esquizofrénico y las visiones constituyen un buen conocido caso de hipnosis auto sugestivo. Si usted se convierte en ateo, Si usted degrada su ser a la plataforma de un animal bípedo, Entonces, más gente como usted perderá su fe. (SALE TRACK13)

LEGULEYO:

¿De qué la gente pierda su fe? ¿De eso se trata el juego? (El Doctor saca el revolver de la caja de limosna. Sale cabizbajo pero resuelto)

YAN:

¡Así es!

YIN:

(Entra Jesús.)¿Qué le pasa al Doctor?

YAN:

(Irónico) Es libre. ¡El tipo trascendió!

YIN:

Explícate mejor.

YAN:

Pacheco siempre se ha eludido a sí mismo. ¡Ahora conoce la verdad!

YIN:

(Toma a Débil por las solapas.)¡Desgraciado!

YIN:

¡No manches la diáfana claridad de la Verdad con tu ponzoña! (Arroja a Débil al suelo. Mister Débil se levanta)

YAN:

¡Coño! ¡Ya me ensuciaste mi traje!

YIN:

Discúlpame.

YAN:

¡Imbecil! ¡Has arruinado mi Versache!

YIN:

¡Ya! ¡Materialízate otro!

YAN:

(Gritando) ¡Bueno! ¡No te enojes!... De cualquier manera soy yo el que debería estar enojado. Qué digo enojado, arrecho tendría que estar!

YIN:

¡Ya dejemos la discusión!... Imagino que el Doctor tiene como misión el asesinato de su madre.

YAN:

Elemental querido Jesús.

YIN:

Te has añejado con el tiempo… El clásico matricidio.

YAN:

El pecado venial es mi especialidad.

LEGULEYO:

(Se escuchan sirenas. Entra el Doctor borracho. Lleva una botella de tequila en una mano y la pistola en la otra.) ¡Pronto! ¡Ocúltenme en algún lugar! ¡La policía viene tras de mí!

YIN:

No te preocupes, nunca entrarán a mi casa y si lo hacen. ¡No verán a nadie!

LEGULEYO:

¡Perfecto! (Apunta la pistola a Jesús y a Débil Amenazándolos) ¡Aprovechare la oportunidad para acabar con ustedes! ¡Par de Coños de madre! (Señala a Débil con la pistola) ¡A ti te matare por cabrón! ¡Eres un manipulador! (Señala a Jesús) ¡Y ti por güevon!... Eres un pajizo, un perro faldero (Cae al suelo fulminado.)

YAN:

(TRACK 14) (Recoge la pistola y la guarda en la caja de limosnas) Ya se infartó. ¡Pobre diablo!

YIN:

(Recoge al Doctor y lo sienta en un banco) No te preocupes, en un momento lo curo.

YAN:

(Detiene a Jesús con un gesto) Nuestro amigo sufre de locura sin cura (Le propina dos fuertes bofetadas al Doctor. Este cae al suelo nuevamente) ¡Apúrate! ¡No vaya a ser que la falta de oxigeno le queme el cerebro!

YIN:

(Jesús molesto recoge al Doctor y lo coloca en la cruz.)¡Allí estará más seguro de tus salvajadas!

YAN:

Oye Chucho creo que te falló. ¡Al hombre no se levanta!

YIN:

Despreocúpate. Lo puse en semicoma. En unos minutos volverá en sí.

YAN:

¿Y para qué?

YIN:

Necesitamos platicar.

YAN:

¡Contigo ni a la esquina!

YIN:

¡Tenemos que hablar!

YAN:

¡Pero mijito! Hasta cuando vas a porfiar con esos ataques de ira. ¡Tómate un buche! ¡Cuenta hasta diez! Pero controla ese carácter. ¡Te va a salir una ulcera!

YIN:

¡A ti que te importan mis ulceras!

YAN:

Mira, yo voy a dar un vueltazo a ver si levanto una jevita. Tú sabes. Una chica. Tú aprovecha. ¡A ver si redimes al doctor!(Débil se echa a reír y sale. El Doctor despierta.)

LEGULEYO:

(Agarrándose la cabeza) ¡Ay! ¡Qué ratón! (Se cae de la cruz.)

YIN:

(Lo levanta) No es para menos.

LEGULEYO:

(Atontado) ¿Qué paso? ¿Me pase de bonche?

YIN:

Algo. ¿A que se debe tanta alegría, si se puede saber?

LEGULEYO:

¡Celebro que ahora soy millonario!

YIN:

¡Sí! ¡A costa de la vida de tú madre!

LEGULEYO:

Ya esta muerta y no hay remedio. (Furioso) ¿Qué quieres que haga? ¿Confesarme con el cura? ¿Hacer penitencias? ¿Por qué no la resucitas?

YIN:

¡Bueno! ¡En realidad la muerte de tu madre no es importante!... Su madrecita amigo, era una mujer muy necia, obstinada y atormentada. ¡Una psicotica!... Dura como Bernarda Alba... Te reprimió, te acoso... ¡Haz memoria coño!... El odio que sentía hacia tu padre lo traslado a ti... Te jodió constantemente...Volvi9o tu dulce infancia un infierno casero

LEGULEYO:

¿Qué dices?

YIN:

¡Tú me entiendes perfectamente! Ya la vieja cacatúa de tu madre esta muerta. Ahora eres un hombre libre.

LEGULEYO:

La pura verdad es que esa maldita vieja me obstinaba.

YIN:

(Triste) Yo también he matado.

LEGULEYO:

(Sorprendido) ¿Qué tú has matado?

YIN:

Mucha gente ha muerto en Mí nombre.

LEGULEYO:

¡Ah claro! Las cruzadas, la Santa Inquisición, la conquista, el Santo Oficio, los corsarios, el Opus Dei, Franco, Mussolini, Hitler, Pinochet, Milosevic, Blair, Aznar, Bush, Kerry...

YIN:

¡No es cuestión de culpar a nadie! ¡Pero allí están los muertos! ¡No se puede tapar el sol con el pulgar! ¡Además ignoras muchas cosas!

LEGULEYO:

¡Se supone que tú eres él piazo hijo de Dios! ¡Tú tienes las respuestas!

YIN:

(Ríe diabólicamente) ¿Qué quieres saber? ¡Pregunta! ¡Rápido!

LEGULEYO:

(Curioso) ¿Quién eres en realidad?

YIN:

(Solemne) Soy un mito solar.

LEGULEYO:

¿Qué?

YIN:

(Triste) Sí un mito.

LEGULEYO:

No logro entenderte.

YIN:

Gracias a la fábula de mi existencia en Roma se han beneficiado espléndidamente.

LEGULEYO:

Y esa historia de tu nacimiento milagroso en el seno de una virgen. ¿También es un mito?

YIN:

¡Uno más!

LEGULEYO:

¡Pero todos los cristianos creemos en eso!

YIN:

Los evangelios no son una historia, tampoco constituyen una biografía.

LEGULEYO:

¿Así qué rechazas la Biblia?

YIN:

Ese compendio de himnos, historias descabelladas y máximas, no constituye mi lectura favorita. ¡Prefiero los clásicos!

LEGULEYO:

¡Ya calla! ¡Mientes! ¡Mientes!

YIN:

¡Te estoy revelando verdades que solo son dadas a conocer a unos cuantos iniciados! ¡La falsificación de la historia, la manipulación de siglos, mentiras una sobre otras y todas destruidas con la espada de mi lengua! ¡La fe de millones en juego!

LEGULEYO:

¿Y eso a mí qué?

(TRACK 15) (Jesús sale enojado. Se escucha los primeros acordes de la canción de New York, New York. Débil canta y baila.)

YAN:

Aunque la vida es amarga y cruel. ¡Hay que ser feliz! No se me deprima amigo. ¡Si las cosas se ponen duras póngase más duro que la cosa!

LEGULEYO:

(Riendo y aplaudiendo) No estoy deprimido. Es que ese cabrón de Jesús habló más paja que un libro de primaria.

YAN:

(Travieso) ¡Ya déjate de guevonadas! ¡A lo hecho pecho! Ahora, tendrás que realizar... ¡Otra misión!

LEGULEYO:

¡No! ¡No más misiones!

YAN:

¡Esta comprometido hasta el tuétano!

LEGULEYO:

¡Un momento! ¡A mi no me hables así! ¡Me gane un buen billete! ¡Creo que hasta aquí llega nuestra asociación!

YAN:

¡Un trato es un trato!

LEGULEYO:

¡No olvide Mister Débil que soy un abogado! ¡Y de los cabrones! ¿Cómo ve?

YAN:

¡Qué lastima! ¡Lo creía más ambicioso!

LEGULEYO:

¿Y eso a mí qué? ¡Tengo más plata de la que puedo gastar! ¡Suficiente!

YAN:

(TRACK 16) Suficiente es una palabreja digna de un diccionario mediocre. (Persuasivo) Te haré una oferta... Una muy tentadora oferta... Irresistible, Te multiplicare por un millón lo que has ganado. (Susurrante) Y te daré otra cosa.

LEGULEYO:

(Mordiendo el anzuelo) ¿Otra cosa?

YAN:

¡Sí! ¡Poder! ¡Mucho poder!

LEGULEYO:

¿Qué clase de poder?

YAN:

¡Serás el presidente de este país!

LEGULEYO:

¡Mentiras!... ¿De verdad, verdad?

YAN:

¡Tendrás el control de una economía pujante altamente cotizada en Wall Street!

LEGULEYO:

¿Y mujeres?

YAN:

¡Las que quieras!

LEGULEYO:

¡No me jodas!

YAN:

¡A tu disposición quedaran los recursos de toda una nación!

LEGULEYO:

¿Y podré tener mi propio canal de televisión?

YAN:

¡Con una miss de secretaria para usted!

LEGULEYO:

¿Con quién tengo que acostarme?

YAN:

¡Siempre tan perceptivo!... ¡Seducirá a su hija! (SALE TRACK 16)

LEGULEYO:

¿Que?

YAN:

¡Es más! ¡Grabarás todos los pormenores como prueba irrefutable de su acto!

LEGULEYO:

¡Pero!... ¡Mi hija quedara psicosexualmente traumatizada!

YAN:

Hoy en día los niños lo han visto todo por Internet.

LEGULEYO:

¿Seguro?

YAN:

Además. Imagine todo el beneficio que su hija tendrá siendo usted el presidente de este país.

LEGULEYO:

¡Sí! ¡El fin justifica los medios!

YAN:

(TRACK 17) ¡No! ¡En este caso los métodos justificaran el fin!

(El Doctor sale. Black out. El escenario esta a oscuras. En el medio hay una bañera transparente, Jesús entra, se desnuda y se mete en la bañera. Comienza a hacer abluciones. Mister Débil. Da vueltas alrededor de Jesús)

El hombre esta solo, con su angustia infinita. Su única certeza es que va a morir y no sabe cuando.

YIN:

Todos somos parte de la existencia. ¡Justos y pecadores!

YAN:

Tienes que reconocerlo Jeshua. ¡Has perdido el juego! (Se escucha una música sacra. Débil se viste con una túnica transparente, Recita una letanía.) La realidad ha sido alterada.

YIN:

(Realizando abluciones) La Verdad ha sido mancillada.

YAN:

Los perros aúllan a lo lejos.

YIN:

Los lobos desgarran los sueños.

YAN:

El caos es la fuente de la entropía.

YIN:

La armonía engendra armonía.

YAN:

La críptica es la dicotomía.

YIN:

La travesía es el viaje en la vida.

YAN:

La muerte devorante es la emperatriz (La música cesa, Irónico) Has perdido de nuevo.

YIN:

(Desesperado) ¡Estoy tan cansado!

YAN:

(Sarcástico) Todo Don Quijote tropieza siempre con su Rocinante.

YIN:

¿Por qué me torturas?... Has alterado la realidad. Este país era un paraíso y en las manos del Doctor se ha convertido en un infierno.

YAN:

Sí ¡En un verdadero Infierno!

YIN:

¡Déjame en paz! ¡No quiero seguir jugando!

YAN:

El juego debe continuar.

YIN:

(Llorando de desesperación) ¡Oh! Padre Celestial! ¡Sácame de aquí!

YAN:

(Ríe!) ! Papi... Papito no te ayudara Chuchu.

YIN:

¿Quién lo hará? ¿Tú?

YAN:

(Indiferente) ¿Qué sé yo? Rézale a Buda o a Krsna. (Jesús comienza a hacer abluciones, Débil se coloca a espalda de Jesús, Alzando los brazos) Te ofrezco el reino de este mundo Jesús.

YIN:

¿Otra vez? ¿A cambio de qué?

YAN:

¡De tu nombre y de tu fama!

YIN:

Puedes quedarte con todo. Nada en este mundo me interesa.

YAN:

¿Y la redención?

YIN:

Todo esta perdido ¡Perdido!

YAN:

¡Prepárate entonces! ¡Vas a morir!

YIN:

Moriré pero viviré otra vez. ¡Ese es mi karma! (SALE TRACK 17)

(Débil ahoga a Jesús en la bañera.)

YAN:

(Al público) ¡El mensaje es lo que importa! ¡Cualquiera puede ser el mensajero! (Entra el Doctor vestido con un elegante traje militar. Se pasea nervioso, fumando cigarro tras cigarro.) Buenas noches Señor Presidente.

LEGULEYO:

¡Qué quieres de mí!

YAN:

¡Parece mentira! ¡Ya han pasado diez años terrenales!

LEGULEYO:

¡Tengo prisa! Debo dar un mensaje en la tele para la nación.

YAN:

Iré al mero grano mí querido Doctor.

LEGULEYO:

¡Habla!

YAN:

Mi empresa necesita su servicio.

LEGULEYO:

¡A no! La época de nuestra sociedad prescribió. Tengo lo que quiero. Soy un hombre independiente en todos los sentidos. ¡Presidente vitalicio de la nación! Con usted Señor se acabo el negocio.

YAN:

Qué conformista se ha puesto, Asco.

LEGULEYO:

¡Insolente! ¿Cómo se atreve?

(TRACK 18 EFECTO) (Débil hace un gesto con su mano. El Doctor cae al suelo revolcándose del dolor. Débil realiza otro gesto y el Doctor deja de revolcarse.)

YAN:

¡Claro que me atrevo, No creas que por ser el presidente de la Republica estas libre de mí poder!

(El Doctor se levanta tembloroso.)

YAN:

¡Deberás cumplir una última misión!

LEGULEYO:

¿Qué me ofreces?

YAN:

(TRACK 19) ¡Te tengo una grata sorpresa! (Débil chasquea los dedos. Una urna de cristal se ilumina a un lado del escenario. El Doctor se acerca cautelosamente.)

LEGULEYO:

(Sorprendido) !Esperanza¡

YAN:

(Sarcástico) En efecto. Su querida hija Doctor.

LEGULEYO:

Pensaba qué estaba muerta.

YAN:

(Irónico) Sin dudas.

LEGULEYO:

¡La busque!... Durante diez malditos años la busque.

YAN:

¡Yo te aviso chirulí!

LEGULEYO:

¡Sí la busque!... ¡Sí la busque!

YAN:

¡Qué carácter!

LEGULEYO:

¿Dónde estuvo Esperanza todo este tiempo?

YAN:

Ni tu, ni toda tu Policía Inteligente lograron averiguar el paradero de tu hija… ¿Y sabes por qué?... Porque yo la ocultaba

LEGULEYO:

¿Tú?

YAN:

¡Sí! ¡Yo!

LEGULEYO:

(Suspicaz) ¿Por qué?

YAN:

(Tajante) ¡Me lo pidió!

LEGULEYO:

¡Quien, Esperanza?

YAN:

(Firme) ¡Sí!... Tu queridísima Esperanza

LEGULEYO:

No entiendo.

YAN:

Ella me pidió refugio. No quería saber nada de un matricida e incestuoso como tú.

LEGULEYO:

¿Y donde la ocultaste?

YAN:

(Misterioso) ¡En la Tierra Alta de los Sueños!

LEGULEYO:

¡Diablos!

YAN:

Tengo acceso a diferentes planos de la realidad. Puse a dormir a tu hija en esta mágica urna de cristal y mantiene la edad de trece años. (Pausa larga) Será tuya de nuevo, sin recuerdos de lo acontecido y con trece años.

LEGULEYO:

(TRACK 20) ¿Y qué quieres que haga a cambio?

YAN:

¡Matar a Jesús!

LEGULEYO:

(Sorprendido) ¿Matar a Jesús?

YAN:

¡Sí

LEGULEYO:

¿Qué yo mate al piazo hijo de Dios?

YAN:

(Irónico) Jesús es solo una de figura de yeso. ¡Mátalo! Para ti es mejor un Cristo muerto que uno vivo.

LEGULEYO:

¡No me tragare esa píldora! ¡Él es un mensajero celestial!

YAN:

¡El mensajero no importa! ¡Es el mensaje Doctor! ¡El mensaje! ¡Los medios!

Doctor Pacheco:

(Airado) ¡Tu doctrina es satánica! ¡Producto de una mentalidad infernal! La verdad he caído bajo, muy bajo

YAN:

¡Tú! Tú no has percibido el más mínimo aroma del Cielo y el Infierno te es desconocido... No se trata de cuestión geográfica mi querido Pacheco, el infierno abajo, el cielo arriba, y la Tierra en el medio... Son las circunstancias. ¡Las circunstancias!... Pachequito

LEGULEYO:

¡Ya qué era tan cabrón mátalo tú!

YAN:

¡Eres obtuso, Obtuso!...Yo no puedo matar a Jesús… Es un símbolo muy poderoso… Cada vez que lo asesino resucita en algún lugar. Mientras exista la injusticia y la miseria Él existirá.

LEGULEYO:

¿Y qué pasara si lo mato?

Mister Débil:

(Triste) ¡El mal dejara de existir, y yo también moriré! (SALE TRACK 20)

(El Doctor mira sorprendido a Débil.)

YAN:

Jesús y yo somos dos caras de la misma moneda. ¡Uno no existe sin el Otro!

LEGULEYO:

(Gritando) ¡Mientes!

(TRACK 21) (Se escucha la introducción de la canción de GODSPELL)

YAN:

(Grandilocuente) ¡Allí está otra vez! ¡Vivito y coleando!

LEGULEYO:

(El Doctor mira perplejo a Jesús y a su alrededor.) ¿Qué lugar es este?

YAN:

No lo ves es una Iglesia.

LEGULEYO:

¿Tú rezas?

YAN:

Desde aquí altero la realidad.

LEGULEYO:

¿Quiénes trabajan para ti? ¡Los arrestare a todos!

YAN:

Esto funciona automáticamente con el poder de mi imaginación. Si lo matas. (Señala a Jesús) ¡Todo esto será tuyo!

LEGULEYO:

(El Doctor se acerca a Jesús, el cual se encuentra en estado cata tónico.)¿Mío? ¿Por qué?

YAN:

¡Tú tomaras mi lugar!

LEGULEYO:

(Confuso) ¡Yo!

YAN:

¡Claro!

LEGULEYO:

¿Y como sé si dices la verdad?

YAN:

Imagínate un mundo sin Dios, ni el Diablo, ni la Religión. Imagínate un mundo sin políticos, es fácil si lo intentas. Imagínate un mundo sin fe, obedeciendo solo la Razón. Imagínate a Federico Nietzsche bailando una polca con Sigmund Freud. Imagínate una bola de barro, perdida en el infinito espacio sideral. Imagínate el Big Bang, no como una explosión, más bien como la gran expansión, Imagínate algo sin pensarlo y te convertirás en un Dios. Imagínate lo inimaginable, imagínate lo inconcebible, imagínate lo inconmensurable.

LEGULEYO:

¡Cállate! (SALE TRACK 21)

ESPERANZA:

(TRACK 22) (Voz en off) Fabricando clones de la genética nada.

Imágenes distorsionadas de aterciopeladas bandas. Abanicos gélidos con diapasones en las miradas.

Sonidos sordos en un dialogan silencioso.

A la distante vera de un cañaveral sólido.

Somos obvios rematadamente obvios. (SALE TRACK 22)

YAN:

Obviamente delira.

LEGULEYO:

¿Qué le has hecho?

YAN:

¿Yo? ¡Nada!

ESPERANZA:

(TRACK 23) ( Voz en off susurrando)A la vez los ecos resuenan, atrapando la eterna conciencia, detonando volcanes de penas. Los moribundos susurraban páginas blancas de un hermoso satén. Son inocentes los locos silentes, que vociferan desgarrados con furia demente. (SALE TRACK 23)

(El Doctor se acerca lentamente a Esperanza trata de tocarla)

YAN:

Supongo que el trauma que le causaste y la estadía en la urna de cristal temporal la trastornaron.

LEGULEYO:

(A Débil) ¡Cúrala por favor!

YAN:

(Señala a Jesús) ¡Pídele ayuda a Jesús!

ESPERANZA:

(TRACK 24) ( Voz en off ) Ensimismado en una abacórante búsqueda de sí mismo y extraviado de su centro.

El hombre nuevo perdía de vista el lejano recuerdo.

Provisto de legados y de cuentos intercambiados, tejiendo barreras de incordios.

Sediento de algo jamás saboreado, destinando el ámbito de su sutil mirada.

Despertando en la oscuridad de su propia existencia.

Su escaso conocimiento. Su falta de percepción. Lo encadena a un mito cadavérico.(SALE TRACK 24)

YAN:

Definitivamente esta loca de atar.



YIN:

(Despierta) ¡Ella es una sibila cuerda de ignorantes!

YAN:

¡Al hombre le resucito!

LEGULEYO:

(A Jesús y en tono suplicante) ¡Por favor, cura a mi hija!

YIN:

(TTRACK 25) (Cae en trance) Soy una figura alta, desgarbada y casi patética, perfilándome a contraluz. Los demonios internos me impulsan a caminar deambulando por la vereda izquierda al centro de la calle…Mi nombre es impronunciable, mi acento es impenetrable. La mirada fugaz. Una grave expresión en sintonía con mi disrrupta enanejacion. ¡Sospecho de todos! ¡No confió en nadie! La soledad es mi amada compañera. Encaro la vida con prístina mudanza, siendo inmutable el aura que me adorna. Sigo vagando sin meta aparente, Mis pasos arrítmicos crean zozobras a quien osa mirar. Soy un desconocido imperfecto. ¡Audaz y anacobero! ¡Un perplejo peón visualizado a través del espeso crisol! Sed alumbradas por la inanidad de una búsqueda sin final. Malabar de austeridades. ¡Un payaso del hambre! Semioculto en la penumbra vivo agazapado pendiente de un anillo enseñoreado.

YAN:

¡Mierda! A este le dio por profetizar. (SALE TRACK 25)

LEGULEYO:

(A Jesús) ¿Tú puedes curarla?

YIN:

¡Ella no esta enferma! ¡Son ustedes los enfermos!

YAN:

(A Jesús) ¡Siempre huyendo por la tangente! Allí donde encuentras una perpendicular te vas.

LEGULEYO:

(TRACK 26) ¡Cállate! ¡Déjalo que hable!

YIN:

Tú escogiste tu senda. No puedo ayudarte.

YAN:

(Irónico) ¡En los momentos más críticos Jesús te da la espalda¡

LEGULEYO:

(Determinado) ¡Lo matare!

Mister Débil:

(Detiene al Doctor con un gesto) Pero antes trasmitiremos todo. La gente creerá si lo ve por televisión.



(Débil le ofrece una lanza al Doctor. Este atraviesa un costado de Jesús).

YIN:

(Con voz entrecortada) En el fuego salvaje se esconde la esencia de la sabiduría.

ESPERANZA:

(TRACK 27 MEXCLADO CON VOZ EN OFF) Te desliza fácil, suavemente, zigzagueando en forma sensual, provocativa... Recorres la corriente y a veces la remonta en fugaz retorno. Majestuoso en tu solitario reptar, rápido y voluptuoso. Tu distorsionada visión de la realidad te conmina a somatizar los infinitos planos de la relativa realidad... Afán, ese incurable afán de ser capturado en una emotiva trampa de afecto te impulsa a desatar tus emociones. ¡Entonces! ¡Desciende como una ola, como una flecha! ¡Abajo! ¡Siempre abajo! La profunda sima, meta de tu vida se perfila en la distancia. Así de pronto ¡un salto desesperado al infinito!

YAN:

¡Pronto! ¡Coloca tus manos sobre la cara de Esperanza!... Así se curara.

(El Doctor implanta sus manos sobre el rostro de Esperanza)

LEGULEYO:

(Una idea lo ilumina) ¡Pero si ocupo tu lugar! ¿Quién ocupara el lugar de Jesús?

YIN:

(Tajante) ¡El hijo de Esperanza! (SALE TRACK 27)

LEGULEYO:

¡Mi nieto!

YAN:

(Burlón) ¡Tu nieto es tu hijo! ¡El fruto de tu incesto! (Apenas se ve) ¡Él nacerá de una virgen y será conocido como ¡El hijo del Padre!

LEGULEYO:

(Indignado) ¿Qué diablos significa todo esto?

(TRACK 28) LEGULEYO HACE EL MISMO ACTING DEL PRINCIPIO, TRASFORMADO EN JESÚS. ENTRA EN ESCENA DEVIL COMO EL LEGULEYO, CON PISTOLA EN MANO.

LEGULEYO:

(Asustado) ¡Ave Maria Purísima!

YIN:

¡Sin Pecado original concebida!...

LEGULEYO: ¿De donde saliste? ¿Quién coño eres?

YIN: (SARCÁSTICO) ¿A quién esperabas? ¿A Marilyn Manson? (Persuasivo) ¡Vamos! ¡Suelta esa pistola!... El suicidio no es la solución. (SALE TRACK 28)



FIN